Или можно по другому
Админ панель/ Форумы/ Права доступа/ выбрать форум/Продвинутый режим. И там уже настроить можно, чтоб они даже не видели какие разделы есть на форуме. Они видят только баннеры, количество сообщений и колличество зарегестрированных пользователей...